قلم تی وی تقدیم میکند
برای دیدن سریال های تاریخی با زیرنویس اختصاصی به وبسایت ما مراجعه بفرمایید
Qalamtvofficial.com وب سایت qalamtvseries آپارات
خاله، کجا با این عجله؟
بشین خدیجه، بشین دخترم.
چی شده؟
اومدم عروسمو ببرم به حرم خودم.
ولی بیدار خانم...
دکترا رو با خودش هم‌دست کرد، جلو‌مو گرفت...
به بهونه وضعیت جسمیش...
چرا دختره رو بهت نمی‌ده؟
خدیجه، مگه بیدار خانم واسه دشمنی با من نیاز به دلیل داره؟
راست می‌گی خاله.
ببین دخترم! یه چیزی هست که می‌خوام خودت شخصاً پیگیرش باشی.
امیدوارم دوباره مربوط به بابام نباشه.
نه، نگران نباش.
می‌دونی که همیشه نمی‌تونم اینجا باشم.
می‌خوام حواست به مکبوله باشه، مواظبش باشی.
اولین چیزی که این دختر باید بشنوه اینه که عروس محمود پاشاست.
ببین خدیجه، این خیلی مهمه، وگرنه...
ممکنه چیزایی بگه که نباید، به آدمایی که نباید بشنون...
فهمیدم.
خودم حواسم بهش هست. خیالت راحت.
مرسی دخترم، خیلی ممنونم.
قربان، به هیچ‌کدوم از سوال‌هامون جواب نمی‌ده.
ولی وقتی این عکسو بهش نشون دادم...
گفت جناب افرایم پدر احسن...
واقعاً؟
پس اون دختر جناب افرایمه.
سلطانم، نمی‌دونستین جناب افرایم بچه داشته؟
آخرین بار سی سال پیش دیدمش پاشا.
بعدش ارتباطمونو قطع کردیم که رابطه‌مون فاش نشه.
پاشا...
ممکنه راز سی سال پیشم لو بره؟
ان‌شاءالله قربان.
قربان، اون میز اسرارآمیز...
شاید جناب افرایم چیزی به دخترش گفته باشه...
اگه این عکسو بهش نشون بدیم، شاید گذشته‌شو یادش بیاد...
امکان نداره.
چرا قربان؟
سارا هم دنبال همینه...
نه به سوالامون جواب می‌ده...
نه اینکه بی‌دلیل بگه جناب افرایم پدر احسن‌ست. حتماً دلیل داره...
تا وقتی نفهمیدیم رابطه بین احسن و سارا چیه...
تا دلیل اینکه این دختر اومده بود منو بکشه معلوم نشه...
احسن و سارا نباید با هم حرف بزنن.
احسن نباید این عکسو ببینه!
اول باید گذشته‌شو بفهمیم، پاشا.
قربانم.
با سارا هدایا چی‌کار کنیم؟
منتظر می‌مونیم.
صبر می‌کنیم تا خودش اعتراف کنه.
ببینیم کی میاد دنبال این زن و از ما تحویلش می‌گیره.
مامان.
بیا پسرم، بیا اینجا بشین.
چی شده؟
عمه‌ات مقبوله رو از بابات خواسته.
واسه چی؟
می‌خواد عروس صباح الدین بشه.
نخند پسرم، نخند، دختر داره از دستمون در می‌ره.
می‌ترسم دختر چشم باز کنه تو خونه سنیحه.
اگه اونجا بیدار شه...
نمی‌تونه بگه کسی که خواست بکشتش محمود پاشا بوده.
اون وقت ما چطور می‌خوایم عموتو نجات بدیم؟
دختره رو نمی‌شناسم، ولی یه راهی واسه نجات عمو هست.
چه راهی؟
مگه از طرف سارا هدایا پول نریختن به حساب عمو؟
خب که چی؟
دختره توی قصره.
اگه یه جوری باهاش روبه‌رو بشیم...
و یه برگه بهش بدیم...
و ازش بخوایم امضا کنه...
و تو اون برگه...
یه تراکنش از حساب اون به حساب محمود پاشا باشه...
اون مدرکی که دست عمه‌مه دیگه ارزشی نداره.
وقتی گفتن پول تو حساب مهمت پاشا بوده...
ما پولی رو نشون می‌دیم که از طرف سارا به محمود پاشا ریخته شده.
می‌گیم ببین، وقتی کسی رو قانع می‌کنی...
می‌تونه هر مبلغی رو به هر کسی که بخواد منتقل کنه.
عبدالقادر.
چطور اون زن رو راضی کنیم این برگه رو امضا کنه؟
تونستی هدیه‌تو بدی به شاهزاده؟
نه، هنوز نتونستم.
چرا؟
یه کم سرد برخورد می‌کنه باهام.
نگران نباش، کی می‌دونه ذهن شاهزاده‌مون درگیر چیه.
سلطنتم.
الحمدلله.
سلطان فاطمه، نمی‌دونی چقدر خوشحال شدم که اومدین.
منم خیلی خوشحال شدم شما رو دیدم.
اینم از عروسی که لایق خاندان ماست.
همیشه به پاکیزه می‌گم!
اگه می‌خوای الگو بگیری، باید از سلطان فاطمه یاد بگیری.
ممنونم.
ولی واقعاً درسته عزیزم.
به خدا اگه رفتاراى بیدار رو تو نبودت می‌دیدی...
یعنی، هر چی نالایق خاندان ماست...
سلطان سنیحه!
ببخشید ولی...
من پشت سر کسی حرف زدن رو دوست ندارم!
البته، البته.
بفرمایید، چی می‌خواستین بپرسین؟
پاشای من...
می‌خواستم یه بار دیگه از سیاست‌مداریتون تعریف کنم.
برو سر اصل مطلب.
تحسین پاشا...
می‌دونید که از زمان تنظیمات...
خارجی هایی که تو خاک عثمانی زندگی می‌کنن...
فقط تو کشور خودشون محاکمه می‌شن.
اومدی اینجا کلاس تاریخ بذاری؟
نه تحسین پاشا، شنیدیم سارا هدایا رو بازداشت کردید.
سارا خانم تبعه انگلستانه.
و من اومدم تا درخواست آزادی فوری‌ش رو بکنم.
ـ سارا هدایا. ـ سارا هدایا.
انگار این اسم یه چیزی یادم میاره.
پاشا، ما می‌دونیم که شما سارا خانم رو بازداشت کردین.
مدرکی دارید؟ نه.
می‌تونید ثابت کنید سارا هدایا توی قصر ما زندانیه؟ نه.
خب؟
اگه بگم نیست، یعنی نیست.
پاشا.
دولت انگلستان خیلی حساسه روی حفظ امنیت شهروندان خودش.
واقعاً؟
به‌جای اینکه نگران سارا هدایا باشید...
نگرانی‌تون رو بذارید برای جاسوس‌هاتون که رفتن یهودی‌ها رو تو فلسطین بکشن.
اونا هم اتباع خودتون نیستن؟
تازه، یکی از جاسوس‌هاتون همه‌چی رو اعتراف کرده.
به زودی جلوی کل دنیا رسوا می‌شید.
به‌جای اینکه دنبال سارا هدایا باشید...
یه فکری به حال نجات دادن جاسوس‌هاتون بکنید.
لطفاً تشریف ببرید.
سارا خانم رو آوردید پیش ما.
تا حالا از خودت پرسیدی؟
چرا این کفار روی تو حساب باز می‌کنن؟
چرا بهت اعتماد دارن؟
اعلیحضرت.
من آدمیم که دوستی شعارمه.
حتی تو جنگ، اگه یه ذره احتمال باشه...
ترجیح می‌دم دشمنم رو به دوستم تبدیل کنم.
نمی‌دونم چون اخلاقم نرمه میان سمتم یا نه.
ولی هیچ‌وقت کاری نمی‌کنم که خلاف منافع مملکت باشه.
نمی‌تونم.
آفرین محمود پاشا، آفرین.
می‌دونی ما با اونایی که به کشور خدمت می‌کنن دست و دلمون حسابی سخاوتمنده.
اما حتی اونایی که خیانت می‌کنن—.
سرورم همیشه جنبه‌ی بخشندهٔ مملکت‌مون رو دیدم.
دولت که بخشنده‌ست....
... هم تو لطف کردن هم تو تنبیه کردن، پاشا.
حتماً.
می‌تونم بدونم نظرتون دربارهٔ سارا خانم چیه؟
روشن شده.
ولی حرف نزد.
اجازه بدید منم از سارا خانم بازجویی کنم.
شاید اطلاعات خصوصی گیر بیاد.
و بهش بفهمونم که من خودم بودم....
... که شخصاً اون رو به قصر آوردم.
بهش بفهمون تا درک کنه که پاشای عثمانی....
... هیچ‌وقت و تحت هیچ شرایطی به دولتش خیانت نمی‌کنه.
بیا اینجا پاشا.
سفیر انگلیس اینجا بود، سرورم.
می‌گه سارا خانم توی قصره.
نمی‌گفتین که ما از همچین اسم و رسمی بی‌خبریم؟
گفتم، سرورم.
سارا هدایا.
اصل و نسبش رو می‌دونیم.
و چون انگلیسی‌ها دنبالشن....
... یک قلادهٔ انگلیسی دور گردنش هست.
ولی صاحبش کیه؟
سلطانم.
اجازه بدید این رو بفهمم.
ممنونم.
تحسین پاشا.
شاهد باش.
به امر شما، سرورم.
ممنونم.
خدا عمر طولانی بهتون بده.
دیشب توی قصر چیزای بدی اتفاق افتاده.
نمی‌دونم.
تو یکی از خیاط‌دخترها رو می‌شناسی.
نمی‌شناسمش.
یعنی یادم نمیاد.
ولی فکر کنم او منو می‌شناسه.
پس بریم باهاش حرف بزنیم.
می‌تونیم بفهمیم تو کی هستی، از کجا اومدی و چرا اومدی.
و اگه حرف بزنی ممکنه گذشته‌ات یادت بیاد.
سلطان اجازه نمی‌ده.
ولی دلم می‌خواد با اون زن ملاقات کنم.
بابام این‌جوریه، اما کی می‌دونه توی سرش چی می‌گذره.
شاهزاده‌ام.
نمی‌تونی کاری بکنی؟
فکر کنم قوتت به اندازه دو نگهبانه.
سعی می‌کنم کاری کنم که با اون زن حرف بزنی، آحسن.
نگران نباش.
سارا خانم لطفاً بشین اینجا.
عبدالحمید قبلاً یه پیرمرد بیچاره فرستاده بود بازجویی کنه.
نتونست منو حرف‌بیاره، شما می‌تونید الآن؟
فکر کردم به زودی سربازاش رو برای شکنجه بفرسته.
سارا خانم.
نمی‌دونم سلطان عبدالحمید بهت یه پیرمرد فرستاده یا نه....
... ولی تو هرگز سلطان‌مون رو نمی‌شناختی.
اون هیچ‌وقت سرباز نمی‌فرسته برای شکنجه یا بدرفتاری.
و از وقتی این موضوع حل شده لطفاً حالا بهم بگو.
چرا خواستی وارد قصر بشی؟
فکر می‌کنم سلطان فهمیده چقدر برای دولت مهمم.
می‌خواد همه پاشاهارو یکی‌یکی بفرسته اینجا؟
سارا خانم.
ممکنه آخرین کسی باشم که می‌بینی.
و حالا لطفاً به سوالم جواب بده.
کدوم نیرو یا نیروها تو رو فرستادند اینجا؟
رابطه‌ات با اون دختر چیه؟
یه‌بار دیگه ازت می‌پرسم.
رابطه‌ات با اون دختر چیه؟
می‌پرسم یکی‌بار آخره.
رابطه‌ات با اون دختر چیه؟ حرف بزن، حرف بزن.
به اوضاع امپراتوری بزرگ عثمانی نگاه کن.
سرنوشتش بستگی داره به کلمه‌ای که از دهان یک زن درمیاد.
لطفاً به سؤال‌هام جواب بده خانوم.
رابطه‌ات با اون دختر چیه؟
جواب بده خانوم.
گفتم رابطه‌ات با اون دختر چیه؟ حرف بزن، حرف بزن.
محمود پاشا، این چیکار داری می‌کنی؟
نمی‌بینی تحسین پاشا رو؟ محمود پاشا!.
می‌خوام این زن رو بکشم، می‌خوام بکشمش.
- محمود پاشا. - اصلاً به حرفم گوش نکرد!
می‌کشمش!
انتشار بروز فیلم و سریال های تاریخی با زیرنویس اختصاصی Qalamtvofficial.com
من... من نجاتت می‌دم.
وقتی جابه‌جا شدی این شال رو دور گردنت داشته باش.
تا بفهمم این کار بازی سلطان نیست.
به این ماجرا نگاه کن.
سلطان ظالم، یه زن بیچاره رو توی قصر زندانی کرده.
این که چیزی نیست.
سفیر انگلیس می‌ره قصر...
...ولی قبول ندارن که دختره بازداشت شده.
وحشی‌گریه. - عبدالحمید کارشو بلده.
ما باید یه مدرکی داشته باشیم که ثابت کنه دختره بازداشت شده، صباح‌الدین.
آقای پاروس باید بدونه که سارا دستگیره.
حرف تو روی آقای پاروس اثر نداره؟
بهش گفتی جریان چیه؟
هیچ‌کس جز سارا بهش دسترسی نداره.
اگه بفهمه سارا دستگیره، خودش با من تماس می‌گیره.
اگه تماس گرفت چی می‌شه؟
ازش اسلحه می‌خوام.
می‌خوام گروه‌های ارمنی رو مسلح کنم.
اون‌ها هم فوراً به بانک عثمانی حمله می‌کنن.
و همه‌ی آدمای داخل رو گروگان می‌گیرن.
اینطوری سلطان سرخ سارا رو از قصر آزاد نمی‌کنه؟
حتماً!
تازه همین‌جا می‌تونیم گاوصندوق بانک رو هم خالی کنیم.
آرزوی سود خوب برات دارم، آقای هرتزل.
صباح الدین.
یه کاغذ لازم دارم که ثابت کنه دختره بازداشت شده.
لطفاً کمک کن.
آقای هرتزل.
من مستقیم معامله نمی‌کنم، روش‌هام خیلی فرق داره.
نه قاتلم، نه نوکرِ کسی‌ام.
کاملاً منو اشتباه گرفتی.
تو آینده‌ی این کشور هستی.
تو فردای دنیای متمدنی.
پس بذار آقای پاروس خودش بیاد دنبالم.
روز بخیر، آقای هرتزل.
این گروه خائن که کشورشون رو می‌فروشن...
...و این موج‌های غیرت گهگاهه دیوونه‌م می‌کنه.
بگو پسرم.
قربان.
من پسر شما هستم که مسئول آرامشم.
ولی گاهی باعث دردسراتون می‌شم.
مشکلات حل می‌شن تا وقتی عمدی نباشن.
حرفتو بزن، بیهوده که اینجا نمیای.
بشین.
قربان.
اون احسن...
خب؟
یه زن به اسم سارا تو قصر دستگیره شده.
این سارا، احسن رو می‌شناسه.
می‌گم...
...اگه با هم ملاقات کنن...
...احسن...
...شاید گذشته‌شو یاد بیاره.
چرا اینقد پیگیر این موضوعی؟ هدفِ اصلی‌ات چیه؟
می‌خوام به اون دختر کمک کنم، قربان.
اگه احسن با سارا حرف بزنه، ممکنه راه برگشتی براش نباشه.
باشه.
چیکار کنیم؟
درباره‌ی اون دختر چی می‌دونی؟
تو تصادف حافظه‌شو از دست داده.
یه برادر هم داره به اسم سمیر.
همون مرد توی عکسه.
سمیر رو دیدی؟
صبح‌الدین ما رو با هم آشنا کرد.
چون می‌ترسیدی دخترمون احسن بره...
...قبل از این موضوع هیچ‌وقت دربارش حرف نزدی.
برو سراغ پسرِ جوونِ سمیر.
رازِ احسن و سارا چیه؟
دلیلشو بفهم...
...که این دختر چرا اومد قصر و توی این ترور دست به کار شد.
بیا پسرم.
ارائه شده توسط وبسایت قلم تی وی Qalamtvofficial.com
اسما کلفا.
می‌شنوم، سلطان‌.
نامه‌ی دیگه‌ای هست که ندیدیم؟
نه، سلطانم، همینا بود.
پس این ساک‌ها رو هر چه زودتر بدیم به صاحباش.
سپاس خدا رو...
...که بهمون فرصت داد ثروتی که داده رو بین هم تقسیم کنیم.
خدایا ازت راضیم، سلطان‌مآب.
کاش بقیه‌ی سلطان‌ها هم مثل تو از قدرتشون کارای خوب بکشن.
باید نیکی فکر کنیم، اسما کلفا.
درست می‌گی، سلطان‌مآب.
اما سلطانِ سِنیها و سلطانِ بیدار یه مدتیه دلخور بودن.
همه‌ی حرم از این موضوع ناراحتن.
آدم‌ها با موضوعات کم‌اهمیت می‌خوان جلو بزنن.
ولی سخت می‌شه دید کی واقعاً داره تو مسیر خوبی قدم برمی‌داره.
می‌ترسم آخرش سلطان از این قضیه غمگین بشه.
چرا اینو گفتی؟
سلطان سنیها و سلطان بیدار دارن توی امور سیاسی دخالت می‌کنن.
اسما کلفا.
میشه برام قلم و کاغذ بیاری؟
فقط یه نفر می‌تونه بدون ناراحت کردن سلطان...
...حرم رو به حالت قبلش برگردونه.
با اون همه فکر بزرگی که تو سرت داری، خیلی گرفته‌ای، هرتزل.
شاید به خاطر بار اون فکرهاست.
اگه سنگینه، سبک‌ترش کن.
پس با هم تقسیمش کنیم.
سارا دستگیر شده. توی قصره.
زود باش، بریم سفارت انگلیس.
من قبلاً سفیر رو فرستادم قصر.
اونا قبول نمی‌کنن که اون اونجاست.
پس چیکار کنیم؟
باید سارا رو از اونجا نجات بدیم.
می‌دونم، واسه همینه که به کمکت نیاز دارم.
من هر کاری برای سارا می‌کنم!
فقط کافیه یه مدرک پیدا کنیم که ثابت کنه اونجا بازداشته.
میتونی اینو از دوست‌هات توی قصر ییلدیز بپرسی؟
حتماً.
کالسکه‌چی!
فکر کنم یکی دنبالمونه.
متوجه شدی یا نه؟
نه قربان، متوجه نشدم.
طبیعیه.
آدم وقتی چشمش دنبال زنا باشه، چیزی نمی‌فهمه.
الان می‌فهمیم قربان.
کالسکه‌چی...
...بعد از اینکه منو رسوندی، برو پیش اون مردی که دیروز نکشتی.
اسمش هیرامه.
بهش بگو که...
...عمر داره محمود پاشا رو دنبال می‌کنه.
می‌فهمه چی می‌گی. - اطاعت قربان.
تا وقتی ردی ازت پیدا نکنم، دنبالت می‌مونم محمود پاشا.
تموم شدیم شاهزاده.
چی شده، صباح‌الدین؟
مادرم منو نامزد کرده با مقبوله.
برادرم.
فکر کنم دیروز درباره‌ی ازدواج با دوستم حرف زدم.
اون گفت وقتی این همه زن توی دنیاست...
...وقف کردن زندگی به یه زن مضحکه.
گفت ازدواج بزرگ‌ترین دشمن آزادیه.
نخند، نخند.
نظر دوستت درباره ازدواج منطقیه.
ازدواج یعنی بردگی!
نمیشه فقط یه طعمه انداخت برای یه ماهی!
بعدش، خودت رو نگاه کن.
دورت می‌چرخی مثل پروانه برای احسن،
آخرش با پاکیزه نامزد شدی!
در مورد احسن می‌خواستم باهات حرف بزنم.
بریم به مادرم بگیم.
اونم سریع میره خواستگاری احسن برات.
شوخی‌هات رو بذار برای بعد.
باید سمیر رو ببینم.
با کمال میل، شاهزاده‌ام.
سمیر حالش خوبه الان.
احتمالاً توی دفتر روزنامه‌ست. بخوای الان بریم.
سفیر انگلیس اومده قصر.
برای سارا خانم.
شاید پرنده‌ها بهش خبر دادن.
سارا آدم بی‌اهمیتی نیست پاشا.
هم سفیر می‌فهمه، هم ملکه.
اما...
...اگه سلطان عبدالحمید نخواد سارا رو تحویل بده...
...حتی اگه خود پادشاه هم بیاد، فایده‌ای نداره.
درسته، کار سختیه.
ولی نمی‌تونیم سارا رو اونجا رها کنیم، درسته؟
خب آقای هرتزل،
نظرت چیه؟
کاری که در فلسطین کردم، جلو راهمو گرفت.
و حالا جاسوس‌های عثمانی یک انگلیسی رو گرفتن.
دارن می‌برنش استانبول.
ولی این ماجرا بی‌هزینه نیست.
بله، معلومه.
انگلیسی‌ها قطعاً ازم می‌خوان تاوانشو بدم.
برای همین باید سارا رو نجات بدم!
تنها کسی که می‌تونه حمله‌ی انگلیس به منو دفع کنه، سارا هست.
برنامه‌ای داری؟
یعنی...
با فرستادن سفیر به قصر ییلدیز، نتیجه‌ای نمی‌گیری.
این بار برنامه‌ای ریختم که...
یه نفر رو می‌کشیم سمت خودمون.
کسی که همه‌چیزهایی رو که تا حالا از دست دادیم، بهمون برمی‌گردونه.
اون کیه؟
پارووس.
در ازای نجات دادن سارا از این بازداشت...
...ازش می‌خوام ارامنه رو وارد ماجرا کنه.
ارامنه، آقای هرتزل.
ارامنه.
مثل آتیش زیر خاکسترن که همه‌جا رو دود می‌کنن.
مواظب باشیم...
...نگه یه وقت در حالی که می‌خوایم امپراتوری رو دود کنیم...
...خودمون خفه نشیم.
نگران نباش، تا وقتی پارووس با ماست، اتفاقی نمی‌افته.
خب، چطوری می‌خوای ارامنه رو وارد این بازی کنی؟
اونا به بانک عثمانی حمله می‌کنن، پاشا.
ارامنه دنبال یه کاری‌ان که صدای‌شون تو دنیا بپیچه.
بذار بپیچه صدای‌شون.
و ما هم پولی رو که...
...عبدالحمید باعث شد از دست بدیم، از گاوصندوق بانک می‌گیریم.
چطوری؟
هیرام رئیس صندوق رو کشته.
و نفر بعدی کسی خواهد بود که تو تعیین می‌کنی.
این کار ساده‌ایه برای تو.
آقای هرتزل.
فقط پارووس رو وارد بازی کن.
کاری که از من می‌خوای...
...درجه دادن یه مأمور ساده تا رئیس صندوق شدن، راحته.
عبدالحمید با ائتلافی روبه‌رو می‌شه که تا حالا تجربه‌ش نکرده.
پاشای معروف عثمانی، یعنی خودت.
زخم خونین امپراتوری، ارامنه.
و من.
عالیه.
بیا.
سلطانم.
بیا دخترم، بیا اینجا فهیمه.
مشکلی داری؟
بله، سلطانم.
ولی نمی‌دونم چطور بگم.
بگو دخترم، لازم نیست تردید داشته باشی. بیا بشین اینجا.
یعنی تنها دختر من، ناعمه، به کمال‌الدین پاشا علاقه‌منده؟
سلطانم.
فقط سلطان ناعمه نیست.
کمال‌الدین پاشا هم به حَتیجه علاقه‌منده.
فکر کنم این کت رو تو یکی از مجموعه‌های مد دیده بودم، درسته؟
عمر افندی.
تو!
این بار چشم‌تو نمی‌ترکونم، سرتو می‌ترکونم!
بزن.
بیا، بزن دیگه، زود باش.
ببین، حتی اسلحه‌مو نکشیدم.
اسلحه‌تو بذار کنار.
اگه بلایی سر من بیاد، مادرت هم می‌میره.
هیرام افندی.
هر نفسی که می‌کشی...
...هر کلمه‌ای که می‌گی...
...هر قدمی که برمی‌داری...
...از حالا به بعد، برات حرامه و برای من حلاله!
چرند نگو.
خفه شو، بیا حرف بزنیم ببینیم چی‌کار می‌شه کرد.
هر چی بخوای می‌دم، فقط مادرم رو برگردون!
ولی یادت نره، اون وقت تو زیر اون دنیا می‌مونی!
نگران نباش، چیزی نمی‌خوام که منو زیر بار بندازه!
یه دختر تو قصر بازداشت شده.
سارا هدایا.
با سلطان‌ت حرف بزن.
اگه اون دختر رو بده به ما، مادرتو پس می‌گیری.
سگ پست.
الان پاشو برو پیش سلطانت.
همه چی رو توضیح بده، دو ساعت دیگه برمی‌گردم.
اگه معامله رو قبول کنه...
...خودم پیدات می‌کنم.
آقای امانوئل کاراسو.
وقتی بهت نگاه می‌کنم...
...می‌بینم حسابی علاقه‌مندی به اون برگه‌هایی که مخصوص مهمونای قصره.
اما...
نگاه می‌کنم، ولی...
...هیچی پیدا نمی‌کنم که حتی ذره‌ای ارزش نشون دادن داشته باشه.
عزت پاشا.
ازت ممنونم.
یه لطف بزرگ در حقم کردی.
از نظر روحی برام خیلی مهمه.
نمی‌تونم توضیحش بدم.
بعد از این همه خوشحالی، دیگه حرفی باقی نمی‌مونه.
اون سند مال توئه.
چطوری می‌تونم لطف‌تو جبران کنم، عزت پاشا؟
احتیاجی نیست!
مگه بین دوستا همچین چیزیه؟
درسته پاشا، ولی...
...شما یه دولتمردی.
خودتون خوب می‌دونین اگه کسی یا مؤسسه‌ای نیاز داشته باشه.
آره، می‌دونیم.
لطفاً اینو بردار.
و فرض کن من اصلاً ندیدمش.
لطفاً قبولش کن.
اگه اینو بدی به کسایی که لازم دارن...
...خیلی خوشحال می‌شم.
اگه منظورت اینه...
...باشه، قابل قبوله.
شما خیلی آدم بخشنده‌ای هستین، آقای کاراسو.
از این لحظه به بعد شما...
...یه آدم کاملاً متفاوتین، پاشا.
چی گفتی؟
هیچی.
گفتم خودتون آدم بخشنده‌ای هستین.
نباید بهش بگیم احسن توی قصره، صباح‌الدین.
نگران نباش، شاهزاده.
علاوه بر اون، سمیر...
...نباید بفهمه که خواهرش تو اون زندون بزرگ به اسم قصره.
چون برای یه آدم آزادی‌خواه مثل اون، خیلی سنگینه .
نگرانی من فقط کمک به احسنه .
یادآوری گذشته‌اش ناراحتش می‌کنه .
اگه دست من بود .
بزرگ‌ترین لطفی که می‌تونی در حقش بکنی .
اینه که گذشته‌شو یادش بندازی .
به نظر من اما برعکسشه، صباح‌الدین .
فراموشی یه نعمته بزرگه .
من نمی‌تونم این نعمتو ازش بگیرم .
چه افتخار بزرگی .
پسر یه پاشا .
و شاهزاده‌ی خیّر سلطان .
که خواست یه روزنامه‌نگار رو بکشه .
درست نیست اون روزنامه‌نگار به سلطانی تهمت بزنه .
که از وقتی نشسته رو تخت پادشاهی، هیچ‌کسو نکشته .
شاهزاده‌ی من .
الان وقت این حرفا نیست .
شاید پدرم ظالم باشه!
ولی قاتل نیست هیچ‌وقت .
آقایون .
یه کم آروم‌تر لطفاً .
دارین زیادی شخصی‌ش می‌کنین .
شاهزاده محترم .
من هیچ‌وقت اینو شخصی نکردم .
هیچ‌وقت دنبال انتقام نبودم .
فقط می‌خوام حقیقت روشن بشه .
تو، جناب سمیر .
از قلمت فقط برای تهمت قتل به آدمای بی‌گناه استفاده می‌کنی .
چه مدرکی داری .
که بدون خجالت پدر منو قاتل صدا می‌زنی .
کیو کشته اون؟
شاهزاده؟
پدر شما .
پدر منو کشته .
سارا .
اینجا اتاق سارا‌ست؟
از کجا فهمیدی اینو؟
هیچ‌وقت عطرش رو عوض نکرده بود .
حتی گل‌ها هم پیش سارا کم میارن، هرزل .
وقتی سارا رو نجات دادیم، اون موقع تعریفتو ازش بکن .
این سند کافیه برای نجات دادن سارا؟
تنهاش کافی نیست .
باید کار دیگه‌ای هم بکنم؟
فقط برگه‌ها رو بده به من، بقیش با من .
وقتی سفیر انگلیس این برگه‌ها رو ببینه .
به لندن تلگراف رسمی می‌فرسته .
و اینطوری آقای پارووس هم باخبر می‌شه .
من از سارا حرف می‌زنم، هرتزل .
چطوری سارا قراره بیرون بیاد؟
وقتی پارووس بفهمه، خودش با من تماس می‌گیره .
...تا وقتی سلطان سارا رو ول نکنه، من تو پایتخت خون خواهم ریخت
چی کردی داداش؟ خبری هست؟
هست، هست
وقتی داشتم دنبال پاشا می‌دویدم...
...هیرام ناگهان جلو پام سبز شد - خب؟
عمه آسیه؟ عمه آسیه کجاست؟
نمی‌دونم یوسف
اون کثافت بهم یه معاوضه پیشنهاد داد
یه دختر تو قصر زندونه
می‌گه اون دختر رو بیار تا مادرتو پس بگیری
چرا اینجا وایستادی، عمر؟
بلند شو برو قصر
این‌طوری که پیش نمی‌ره آغا
چطوری همچین چیزی از سلطان درخواست کنم؟
اون زن کیه، چه کار کرده؟
اگه این کثافت اون زن رو بخواد...
...حتماً دیو بوده آقا
حتماً دشمن مملکت و ملته
من باورم اینه که سلطان ما...
...یه فرشته مثل مادرمون آسیه رو برای یه دیو رها نمی‌کنه
بار بزرگ مملکت روی دوش سلطانمونه
ما هم می‌خوایم بار اضافه شیم براش؟
و اگه این زن رو تو قصر زندانی کرده باشه...
...باید به خاطر مصلحت مملکت و ملت باشه
چطوری اون زن رو به من می‌ده؟
بدون درایت سلطان ما...
...سیاست و حکمتی که لازمه...
...این موضوع حل نمی‌شه
برو، عمر جان
و مشکل‌ت رو به سلطان بگو
اگه راه حلی باشه، سلطان ما بهتر از همه می‌دونه
باید اینو بگی
او می‌دونه چه کار کنه
حق با توئه آقا، حق با توئه
مادر
این...
...این رو از کجا پیدا کردی؟
خیلی شرمنده‌م مادر
خودکارم...
...سرم کلاه گذاشت و چیزایی نوشت که نمی‌خواستم
بیا این‌طرف
دختر قشنگم...
...چرا خجالتی شدی؟
مثل یه حاجیِ کویر...
...همیشه تشنه‌م مادر؟
نور چشمم...
...تو گُلِ چشم و تنها دختر...
...سلطانِ عثمانی هستی
دلیلی هست که به کسی علاقه نشون بدی؟
نیازی نیست؟
نه البته!
کی می‌تونه بهت نه بگه اگه بخوای؟
تو باید فرمانروای عشق باشی، نه اسیرِ عشقی
مادرت همه چیز رو با زبونِ درست اداره می‌کنه
بیا این‌طرف
سمیرو پیدا کردی، شاهزاده؟
آره
ولی چیزایی فهمیدم که خوشت نیاد
اسم دختر ملکه
اون خواهرِ سمیره
پدرو ده سال پیش از دست دادن
تو بودی که دستور قتلش رو دادی
اسم مرد افرایمه
اولش معترض شدم
ولی سمیر مدارکی بهم نشون داد
یه پیکان رو روی پدرشون پیدا کردن...
...و روی پیکان، مهرِ تو بوده
چطور تونستی این‌کارو بکنی؟
چطور تونستی دو تا بچه رو یتیم بذاری؟
نگام کن
مگه من می‌تونستم همچین کاری بکنم پسرم؟
این تهمتیه از طرف کسایی که احسن رو فرستادن تا مارو بکشونن
باور کن
به کسی نگو، فقط صبر کن
باشه
ای پادشاه من...
...بذارین این سمیرو بیاریم...
...و هر چی می‌خوایم ازش بپرسیم
اون فکر می‌کنه ما پدرشو کشتیم و خواستیم اونو هم بکشیم
فکر می‌کنی حرف می‌زنه؟
اونایی که بهت تهمت زدن...
...در روز قیامت شرمنده‌ان و نمی‌تونن سرشونو بالا بگیرن
پایان قسمت 21 "پایتخت عبدالحمید" برای دیدن سریال های تاریخی با زیرنویس اختصاصی به وب سایت ما مراجعه کنید
QALAMTVOFFICIAL.COM وب سایت Qalamtvseries آپارات