قلم تی وی تقدیم میکند
"قسمت 24 سریال "پایتخت عبدالحمید تنظیم و زیرنویس: تیم قلم تی وی
برای دیدن سریال های تاریخی با زیرنویس اختصاصی به وبسایت ما مراجعه بفرمایید
Qalamtvofficial.com وب سایت qalamtvseries آپارات
بفرمایید
وقتی پدربزرگم
سلطان محمدِ فاتح رو بزرگ می‌داشت
او هنوز کودکی بیش نبود
و نامش تنها محمد بود
و یک شیطنت کرد
وقتی پدرش، سلطان مراد، دید
«گفت «این بچه به جایی نمی‌رسه
وقتی حضرت آک‌شمس‌الدین شنید، دست به دعا برداشت
«و گفت: «حرف پدر؟ یا حکم تقدیر؟
آخرش هم تقدیر درست گفت
آک‌شمس‌الدین درست می‌گفت
تقدیر راه رو برای پدربزرگم گشود
اون کودک بزرگ شد
و فاتح جهان شد
«کاش من هم می‌گفتم «این پسر مرد نمی‌شه
تا تقدیر منو هم تکذیب کنه
اعلیحضرت
شرمنده‌ام که ناراحت‌تون کردم
بحث ناراحتی نیست
چطور اجازه دادی سارا با احسن دیدار کنه؟
نمی‌دونی چه دردسری درست می‌شه؟
قربان
نمی‌دونستم موضوع این‌قدر مهمه
!نمی‌دونستی
دختر گذشته‌ش رو یادش نمیاد
اما کسی که گرفتیمش
گذشته رو براش زنده می‌کنه
فکر می‌کنی این یعنی چی؟
همه‌چیز رو به‌هم می‌ریزی
چرا چنین کردی؟
قربان
چرا چنین کردی؟
قربان
احسن فکر کرده شما پدرشو کشتید
تو اینو بهش گفتی؟
نه
اما فکر می‌کنم خودش یادش افتاده
گفتم شما چنین کاری نمی‌کنید
گفتم شما بی‌گناه رو نمی‌کشید
فکر کردم شاید با حرف زدن با سارا، حقیقت براش آشکار بشه
قربان
تمام کاخ رو گشتیم
اما احسن اینجا نیست
می‌دونی کجاست؟
وقتی هم‌سن تو بودم، شاهزاده
با این چیزهای بیهوده وقت تلف نمی‌کردم
کار مملکت دستم بود
پاشا پاشا
سیاستِ دنیا رو دنبال می‌کردم
اما تو سرگرم چیزهای دیگه‌ای
و از پس همونم برنمیای
پاشا پاشا
سی‌سال راز کهنمون رو دوباره از دست دادیم
رازی که ما رو به جاسوس‌مون در واتیکان می‌رسوند
گم شده
قهوه‌تون خوش‌طعم و دل‌چسبه
آدمو به گفت‌وگو دعوت می‌کنه
علت حضورتون چیه، پاشا؟
هم‌صحبتی با شما از هر لذتی بالاتره، پاشای من
اما مرگ ناگهانیِ مدیر بانک عثمانی
واقعاً منو تکون داد
قضای الهی بود، پاشا
مرگ بهانه داره، اما مانع نه
درسته
خیلی اندوهگینیم
اما بقای دولت از همه چیز مهم‌تره
چه کردید، پاشا؟
مدیر شایسته‌ای رو برای جایگزینی انتخاب کردید؟
افراد لایق و دانا زیادن
که می‌تونم بهشون فکر کنم
اما تصمیم آخر رو سلطان می‌گیره
این درست نیست
نمی‌شه همه‌چیز رو سپرد به سلطان
اما ایشون رئیس دولته، پاشا
رئیس راه رو نشون می‌ده
و قدم‌ها رو راست می‌کنه
و شما صدر اعظم این کشورید
که مترسک نیستید
شکر خدا
کاری دارم در حد توانم
اما تجربه‌م در این دولت می‌گه
انبار با دو کلید، پر از موش می‌شه
بدبین نشید
فقط مدیر رو تعیین کنید
شما صدر اعظم بزرگ این مملکتید
یک مدیر می‌شینه سرِ یک بانک
نه دو تا
هر کاری صاحب داره
تا وقتی سلطان رأس دولته
ما حق دخالت نداریم
پاشای من
سلطان هزار جور گرفتاری داره
نباید کمکش کنیم؟
نباید بارش رو سبک کنیم؟
من گزینه‌ای برای مدیر بانک دارم
بعداً ازم تشکر می‌کنید
اسمش هست صرّاف‌اوغلو حسن
در انگلیس و فرانسه درس خونده
آدم توانمندیه
اسمش آشناست
طبیعیه، می‌شناسیدش
با پول کمی وارد کار ربا شد
و در مدت کوتاهی ثروتی اندوخت
آدم توانمندیه
خب
به ایشون
من- بدهی سنگینی دارید-
و توان پرداختش رو ندارید
می‌دونم پاشا خبر دارم
اما نگران نباشید
می‌تونیم موضوع رو یکسره حل کنیم
حرام است که رباخوار را مدیر بانک کنیم، پاشا
اما حس درونیِ من چنین نمی‌گه، پاشا
نمی‌گه چنین کاری خطاست
او دانش اقتصادی عظیمی داره
به بانک سود زیادی می‌رسونه
به‌علاوه، بدهی شما رو هم پاک می‌کنه
امکان نداره
بدهی مالِ منه
تسویه‌ش اون‌طور، گناه بزرگ‌تریه
که توان تحملش رو ندارم
اما پاشا
در این مورد هم حس درونی‌م با شما مخالفه
لازم نیست پولی به او بدید
در این سرزمین، یتیم و فقیر و بیمار زیادند
اون پول رو به اون‌ها بدهید
این‌گونه هم دِین‌تون ادا می‌شه
و هم کار خیر کرده‌اید
فکر کنید به حرفم
دنبال من نیا، شاهزاده
نمی‌ذارم به دردسر بیفتی
برمی‌گردم پیشت
احسن
فاتحه
آمین
قسم به خدا
تا خونخواهی‌ات رو نگیرم سرِ خاکت نمیام، مادر
بفرمایید
شاهزاده
اتفاقی افتاده؟
شما هم روز روشن از تونل بیرون میاید؟
مگه سلطان کلاً خروج‌تون رو ممنوع کرده؟
یاوه نگو صباح‌الدین
برای چی ممنوع کنه؟
صدایی شنیدم، اومدم ببینم- ناراحت نشید، شاهزاده-
وقتی دیدم روز روشن از درِ تونل بیرون میاید
تو تنها کسی هستی که از وجود این تونل خبر داری، صباح‌الدین
سالیان پیش با پدرت وارد کاخ شدم، اما حتی او هم نمی‌دونه
یعنی اگر اینجا لو بره، کار کارِ توئه
شاهزاده، کی شده یکی از رازهای ما رو فاش کنم؟
خب؟ برای چی اومدی؟
اول بشینیم
خبر خیلی خوبی براتون دارم
چی شده؟
تصمیم گرفتم وارد تجارت بشم
برای همین اومدم
می‌خواستم اول شما بدونید
چه جور تجارتی؟
یه تاجر مقدار زیادی پارچه آورده استانبول
پارچه‌ی هندی
اما بیچاره پول نداره جنس‌ها رو از کشتی‌ها تخلیه کنه
کشتی‌ها امشب حرکت می‌کنن؛ دنبال مشتری می‌گرده
بهش بیعانه دادم
گفتم به کسی چیزی نگه چون خودم می‌خرم
فکر خیلی خوبیه، صباح‌الدین
به نظرم تجارت پرسودی می‌شه
اما من فقط
نصف جنس‌ها رو می‌تونم بخرم
پولم فقط به همین می‌رسه
اگه بخواید
می‌تونیم شریک بشیم و با هم بخریم
حتماً
خیلی هم خوبه
امروز مجبور شدم صحبت‌های پدرم رو گوش بدم
چرا؟ چی شده؟
میگه به درد هیچ کاری نمی‌خورم
میگه وقتی خودش شاهزاده بوده تجارت می‌کرده، بیکار نمی‌نشسته
از این حرف‌ها
نگران نباشید
از این تجارت پارچه سود کلانی درمیاریم
شاهزاده، ده برابر سود می‌کنیم
این معامله ما رو صاحب‌کارِ تجارت می‌کنه
سودش واقعاً این‌قدر زیاد می‌شه؟
بیشتر از این کمتر نه، شاهزاده
حتماً بیشتر درمیاریم
باشه
چقدره؟
می‌تونیم نیمه‌ی دیگر جنس رو با ۴۰ هزار قِروش بخریم
من همچین پولی ندارم، صباح‌الدین
خب
اما
از مادرم درخواست می‌کنم
ناامیدم نمی‌کنه
عالیه
پسرانتان صحیح و سالم بازگشتند، سلطانم
کارشان را بی‌نقص انجام دادند
ماشاءالله
کسی که جان انسانی را نجات دهد، گویی همه‌ی مردم را نجات داده
در قیامت، پاداش نجات یهودیانی که نجات دادید
به شما خواهد رسید
سلطانم، اگر عقل و درایت شما نبود
نه از آن یهودیان باخبر می‌شدیم، نه می‌توانستیم نجاتشان دهیم
سلطانم، میان آن‌ها پیرمردی هست
هرکس ندای وجدان داشته باشد و حرفش را بشنود
حق را به عثمانی می‌دهد
چه گفت؟
چند خبرنگار انگلیسی برای گزارش آمده بودند
وقتی دیدند یهودیان زنده‌اند، تعجب کردند
و آن پیرمرد
به آن‌ها گفت این اولین بارِ عمرشان است
که کسی به آن‌ها نشان داده راهی جز مرگ هم وجود دارد
تا وقتی ایستاده‌ام، پسرم
تمام تلاشم را می‌کنم که در خفا
اشک مظلومان را از هر ملت و هر دین پاک کنم
اما
از حساب‌کشیِ ظالمان یک قدم عقب نمی‌نشینم
ان‌شاءالله
شنیدم برای ما هدیه‌ای آورده‌اید
آنچه شنیدید درسته، اعلیحضرت یه جاسوس انگلیسی رو گرفتیم
خوبه
بریم حساب کارش رو برسیم
ای یاور تنهاترین‌ها
ای پناه بی‌چاره‌ها
گنج بی‌پایان بینوایان
نیروی ناتوانان
خدای من تنها گوش شنوا برای درد دل فقرا
باری از دوش سلطان‌مون بردار
چیزی گفتید پاشا؟
نه اعلیحضرت نه
سنیحه‌ی عزیزم
سنیحه‌ی عزیز
زیبایی‌هات رو حتی تو فرنگ هم پیدا نمی‌کنن
هیچ‌جا
سنیحه‌ی عزیز
تو نمونه‌ای نادر از یک بانوی والاقدر هستی
من جزو اونایی نیستم که با تقلید از غرب روحشون بالا بره
مثل زن‌های بی‌پناه شرق خدا رو شکر
محمود هنوز یاد نگرفتی
عزیزم، چه بدی از غرب دیدی که آزرده‌ای؟
غرب سرزمین تمدنه نزاکته
رنج من از اونا نیست
از خودمونه، که برای شبیه شدن به اونا، خودمون رو رها کردیم
آدما با مقایسه خودشون با دیگران شخصیت و اخلاق و عزتشون حفظ نمیشه، محمود پاشا
این راهش نیست
خداحافظ
سنیحه سلطان؟
کجا می‌رید؟
سلطان‌مادر وارد قصر شدن باید برم
سلطان‌مادر؟
سلطان‌مادر زنی قدرتمنده
به‌نظر من اوضاع قصر عوض میشه
بی‌شک
به‌محض ورودش، بیدار خاتون رو کنار گذاشت
و مقبوله رو هم به‌عنوان عروس به ما سپرد
!سنیحه‌ی عزیز! سنیحه‌ی عزیز
فکر می‌کنم این لطف شماست
نه عنایت سلطان‌مادر
تو زنی هستی که هرچه بخوای به‌دست میاری، سنیحه‌ی عزیز
خبری که دادی واقعاً خبر خوبیه
محمود، من راهی قصریم ولی کنجکاوم
تو داری دنبال چه کار بیهوده‌ای می‌ری؟
خیلی ناراحت شدم، سنیحه سلطان خیلی
به‌خدا ناراحت شدم
من یک پاشای بزرگ عثمانی‌ام
الان منتظر خبر مهمی هستم
حتی وقت نفس بیهوده کشیدن هم ندارم
خیلی ناراحت شدم
باشه پاشا، فهمیدم خداحافظ
زن‌ها
این دیگه چیه؟
جغد
یه جغد مرده
جغد؟
!عبدالحمید جغد
اسمت چیه؟
به تو ربطی نداره
از کی دستور گرفتی بی‌گناه‌های یهودی رو بکشی؟
از خدا
خدا به ملکه گفت
ملکه هم به ما
بگم کی دستور داد؟
کسی دستور داد که از تو بزرگ‌تره، عبدالحمید
ما اون‌قدر بزرگیـم
که تو از مردی با دست‌های بسته هم می‌ترسی
نمی‌تونی بکشی‌اش
چون می‌دونی یکی پیدا میشه ازت بازخواست کنه
اگه انگشتی به من بزنی
اما این‌قدر هم نترس
کسی که از خدا می‌ترسه از بنده‌هاش نمی‌ترسه
ولی باید از ما بترسی
ما بندگان خدای تو نیستیم
راستی، حالا سلطان شدی
ولی وقتی دولت انگلیس سخت بگیره
پاشاهات هم‌ردیف افسرای مثل من می‌شن
و یه انگلیسی معمولی می‌شینه روی تختت
تو
به چی تکیه می‌کنی؟
قطعاً دولت من تا حالا کسی رو برای نجاتم فرستاده
خیلی زود آزاد و راحت می‌رم لندن
می‌ری
اما
اما داخل تابوتی چوبی
از درختای سرزمین خودم
سلطان‌مادر قدم رنجه کردن؟
آره حسابی ما رو سرِجای خودمون نشوندن
به‌خاطر تو و عمو‌ت شرمنده شدم
بنشین
مادر، من فقط می‌خواستم عمومو نجات بدم
می‌دونید که نیت بدی نداشتم
چیکار باید می‌کردم؟
چیزی به ذهنم نمی‌رسید
هر کاری می‌کنیم، چند برابرش بلا سرمون برمی‌گرده، پسرم
از این به بعد، قبل از هر کاری باید بشینیم و باهم حرف بزنیم
به‌خصوص وقتی تصمیم‌هات به جونِ بقیه مربوط میشه
باشه مادر
نگران نباشید
حالا یه خواهش ازت دارم، عبدالقادر
همین حالا یه یادداشت برای عموت می‌نویسی
و می‌گی فوراً برگرده قصر
عمو کجاست؟
باید تو خونه‌ی سفیر آلمان باشه
تو نباید بهتر از من بدونی؟
با اون تدارکات عالی‌ت، خودت فرستادیش
و انداختیش تو دردسر بزرگ‌تر
!چقدر زود یادت رفت
سرتو بالا بگیر پسرم
برای خودت می‌گم
که دیگه همون اشتباهات رو تکرار نکنی
به عموت بگو باید فرمان سلطانمون رو بپذیره
از این به بعد هرچه سلطان بگه، همونه که میشه
و منم یه خواهشی از شما دارم، مادر
بگو پسرم
سلطانمون یه‌سری راهنمایی به من کردن
وقتی شاهزاده بودن، تجارت می‌کردن
منم می‌خوام وارد تجارت بشم
!فکر خوبی‌ه
ولی پول کافی ندارم
ممکنه یه مبلغی به من قرض بدید، مادر؟
تا وقتی راه درست رو بری، چیزی ازت دریغ نمی‌کنم
این پولی که جمع کردم، تا شاهی آخرش حلاله
آفرین
تجربه‌ی اقتصادی و تجاری خیلی مهمه
این سلطانمون رو خیلی خوشحال می‌کنه
سلطانمون خوشحال می‌شن
اگه از این تجارت سود بزرگی بیارم؟
بردن و باختن مهم نیست پسرم
مهم اینه که راست و درست تجارت کنی
تا وقتی همین راه رو بری
سلطانمون خیلی خوشحال می‌شن
نترس
جغده
یه جغد مرده
اما این جغد هر وقت بخوام و هرقدر بخوام، کابوست میشه
هر وقت که من بخوام
آقایان
این جغد خوش‌انصافه
چون حداقل یه جعبه برای خوابیدن داره
اما
وقتی عبدالحمید بمیره
تابوتی هم برای خوابیدن نخواهد داشت
خب
به شما معرفی می‌کنم
محمود پاشا و روحیه‌ی همیشه شادش رو
شاهزاده مادهاو از هند
حاکم هنگ‌کنگ، ماو هو
حاکم آفریقای جنوبی، آقای جانسون
و محمد پاشا، نماینده‌ی مصر
محمد پاشا رو می‌شناسم
تا مدت کمی پیش وابسته به پایتخت بود
اما امروز یه مصر آزاد می‌بینم
محمود پاشا
همون‌طور که می‌بینید، ما بعضی کشورها رو با امیرهای محلی اداره کردیم
و بعضی‌هارو با افسرای انگلیسی خودمون
به‌عنوان مدیر و ناظر
،صاحب نظم تازه‌ای که لندن پایه‌گذاری کرده فقط ملکه نیست
بلکه شرکت‌های بزرگ و صاحبان سرمایه‌ن
و پول ملیت نمی‌شناسه
این دوران برای شما سخت میشه، آقای محمود
نگران نباشید
،اگه عبدالحمید رو تو قفس بندازیم همه‌چی درست میشه
به این سادگی نیست، محمود پاشا
فقط عبدالحمید نیست
ما از یه ملّت حرف می‌زنیم
یه نخست‌وزیر سابق انگلیس
یه‌بار گفت تنها راه نابودی عثمانی‌ها
این بود که قرآن رو ازشون بگیریم
من نمی‌خوام با شما از دین حرف بزنم
ما فقط زندگی آزاد و آباد می‌خوایم
نمی‌خوایم دینمون عوض بشه
از تغییر دین حرف نمی‌زنم، محمود پاشا
اما باید تو مسائل مالی، فرمان ما رو گوش بدی
شاهزاده مادهاو برای آزادی هند خیلی جنگیده
اول، مدیرانی رو از لندن فرستادیم تا هند رو اداره کنن
اما وقتی مردم محلی مقاومت کردن
ما دویست تا از موفق‌ترین دانشجوها
رو از برجسته‌ترین مدارس هند بردیم لندن و تربیتشون کردیم
ظاهرشون هندی‌ه
ولی فرهنگ انگلیسی رو پذیرفتن
حالا اون‌ها هستن که
پول، مدرسه‌ها و ارتش هند رو اداره می‌کنن
آقای هربرت
این کار برای ما سخت نیست
ما از قبل آدم‌هامون رو برای این مقام‌ها تربیت کردیم
کنترل کشور رو به من بدید، با اجازه‌ی لندن
بذارید من استانبول رو اداره کنم
و شما هم من رو اداره کنید
اگه قراره آزادی به این کشور بیاد
این به‌خاطر شما خواهد بود
آقای پارووس درباره‌ی شما توصیه‌هایی کرده
ایشون پیشنهاد دادن شما رو به این جلسه دعوت کنیم
از وفاداری شما به آرمان آزادی
و اصول لیبرالیسم و خاندان سلطنتی آگاهیم
محمود پاشا
امروز، روز پایان سلطنت عبدالحمیده
تاریخ شاید اسم شما رو ننویسه
اما ما خدمت شما رو فراموش نمی‌کنیم
با اختیار خاندان سلطنتی و وزارت مستعمرات
شما را به‌عنوان «کمیسر عالی عثمانی» منصوب می‌کنم
نه کمیسر، آقای هربرت
بلکه پادشاه عثمانی
پادشاه
صندوق آماده شد
صندوق ما پول نیست
بلکه حقانیت ماست، شاهزاده‌ام
همین آرزوی منه، صباح‌الدین
آدم رو بررسی کردی؟
مطمئنی حاضر شده جنس رو ارزون بفروشه؟
البته که بررسی کردم
معامله‌مون منصفانه‌ست
هم آدم رو چک کردم، هم کالا رو
حقه‌ای در کار نیست، خیالت راحت
عالیه
با خریدن این اجناس، کار و کاسبی‌ش رو نجات می‌دیم
وگرنه ورشکست میشه و از بین میره
هم تجارت می‌کنیم، هم مشکلات یه آدم رو حل می‌کنیم
درسته، برادر
وقتی وارد تجارت میشی، باید بنویسی
و ثبت کنی
این چیه؟
سند اجناسی که خریدی
وقتی امضا و مُهر کردی، کالا مال ما میشه، برادر
بسم‌الله
عالیه
آقای هرتزل در فلسطین یک حمله انجام داد اما شکست خورد
من به آقای هرتزل هشدار داده بودم که از جاسوسان عبدالحمید غافل نشه
حتی همین حُکّام محلی هم ممکنه جاسوس اون باشن
این مردها بارها امتحان شدن، محمود پاشا
همون‌طور که خودت امتحان شدی
اگه کوچک‌ترین خیانت رو حس کنیم
یا بفهمیم رفیقشون رو می‌فروشن
صبح فردا چشم باز نمی‌کنن
مدت زیادی در پایتخت می‌مونید؟
،سلطان یکی از جاسوسان ما رو گرفته باید پسش بگیریم
اون در فلسطین دستگیر شد
اما نگران نباشید
شما رو وارد این ماجرا نمی‌کنیم
وظیفه‌تون رو انجام بدید، همین کافی‌ه
سارا، همه‌چیز برام خیلی مبهمه
اگه حالت بهتره، خواهشاً یه توضیحی بده
!بیدار شو
به پایتخت درست نگاه کن
پیرمردا از ترس مثل کرم به خودشون می‌پیچن
بچه‌ها آینده‌ای ندارن
و زن‌ها پشت حجاب‌های تیره نفس می‌کشن
عبدالحمید مثل صاعقه تو آسمون می‌غرّه
مثل تگرگ فرو می‌ریزه
به گل و درخت و امید هم رحم نداره
پیاپی می‌کوبه
می‌دونم
می‌دونم، اما اول باید ملیکه رو از اون قصر پلید نجات بدیم
بودنِ ملیکه توی قصر، به نفع ماست
تا وقتی مأموریتش تموم نشده، نباید از قصر بیرون بیاد
چه مأموریتی؟
هدف و درد ملیکه توی این دنیا مشخصه
،تا انتقام پدرش رو نگیره آرامش پیدا نمی‌کنه
سارا، دیوونه شدی؟
ملیکه چه کاره‌ست در برابر بی‌رحم‌ترین سلطان تاریخ؟
جونش در خطره
نگران نباش
ملیکه اعتماد سلطان رو به دست آورده
بفرمایید داخل
ملیکه
!فرشته‌ی من
خدایا باورم نمیشه
حالت خوبه؟
خوب بودن دیگه یه دروغ قدیمیه از روزگاری که گذشت
دیگه خوب نخواهیم شد
پس چیکار کنیم؟
اون پستِ هیرام رو پیدا می‌کنیم
چطور؟
هیرام ما رو پیدا کرد، وقتی دنبال پاشا بودیم
پاشا یا می‌دونه کجاست
یا می‌دونه چطور پیداش کنیم
هر دو احتمال هست
اون یه پاشای عثمانیه
ما کاری نمی‌کنیم، برادر
فقط ازش سؤال می‌پرسیم
"پایان قسمت 24 "پایتخت عبدالحمید برای دیدن سریال های تاریخی با زیرنویس اختصاصی به وب سایت ما مراجعه کنید
QALAMTVOFFICIAL.COM وب سایت Qalamtvseries آپارات