RESURRECTION ERTUĞRUL
THE STORY AND CHARACTERS ARE INSPIRED BY OUR HISTORY
NO ANIMALS WERE HARMED IN THE MAKING OF THIS SERIES
Don't worry.
You can come here whenever you want, Numan.
Don't look at her state, Halime will be on her feet in a day or two.
Ummul Kahyr, I'm very grateful to you.
Father of our girl Halime, Numan.
Is that so?
It's an honor, Sir.
I came...
..to ask about the status of our guest...
...and to visit my beautiful sister.
Don't worry, our guest is not missing anything.
I personally take care of her, what more can I do?
My beautiful and ill-tempered Leyla.
What can I do to see you smile again?
For example, you can tell me what's my uncle's fate your Highness.
If you have time...
...it would be a pleasure chatting with you.
I feel uneasy that you have to come...
...all the way to Aleppo to see your daughter.
What if I set you up with a room in the palace?
And...
...you can be with your daughter Halime during her illness.
Don't trouble yourself your Highness.
What trouble, not at all.
Shahzade.
It's me, shahzade.
They said you went to the palace.
I worried a lot about you.
We are fine.
Don't worry.
How are you?
How is Halime?
She is not fully consciousness yet.
Shahzade.
You know better than I do...
...the conspiracies in the palace is more dangerous than her wound.
How could you throw her into such a circle of fire?
You are right.
But...
Halime's condition was serious.
And just few moments ago...
...I talked to Al Aziz.
They have shown extreme attention to her and to finding the cure.
I think it is the right thing to stay there for a while.
Al-Aziz is nothing but a toy in his hands on the evildoers.
You may be taking yourself and her to the unknown.
When they find out your real identity...
...I don't even want to think about what they can do.
It's a dangerous snake pit palace.
You have to get yourself and Halime out of there.
Believe me.
I believe in you, Ertuğrul.
I will deal with Al-Aziz one way or another.
What about you? What will you do?
Don't worry Shahzade.
Each problem will be resolved as soon as possible.
There's someone confusing Al_Aziz's mind.
And she stays in Leyla's room.
Her name is Halime. I don't know who she is or where she came from.
But I'm sure Al-Aziz goes to Leyla's room just to see her.
Are you sure, Eftelya?
I'm telling you I saw it with my own eyes.
He got out together from Leyla's room with the girl's father.
He ordered allocating a room for him in the palace.
Don't neglect following him. Be his shadow as usual.
We need him in your control, now more than ever.
More than ever?
You want to say something to me?
We need to make sure the false witnesses...
...in Atabeg's court session stay silent.
You take care of Shehab Al Deen's old guard tonight.
We will take care of the rest.
Consider it done.
Now I have to go and rescue Al -Aziz from drowning in the mud.
Are you looking for me?
Will you stop a moment?
-The food is for Sultana Leyla? -Yes, madam.
Give it to me. I will take it to her.
As you wish. Here you go, madam.
Is there anything you have in mind for the first move, Atabeg?
All I know is, I want to prove my innocence as soon as possible...
...and I have to do it in front of Al-Aziz's eyes.
There is an idea circling in my mind, Atabeg.
You've talked about false witnesses testifying against you in court.
If we capture them...
...and force them to say the names of those who made them slander you...
Good thinking, Ertuğrul!
We're the ones to destroy this conspiracy, warriors of Kayı's tribe!
First we will prove Atabeg Shehab Al Deen Tuğrul's innocence...
...then we shall get back to our new home.
Your hand extends to the four corners of Aleppo.
Well...
Can your hands extend into the palace?
There are a few crazies who can sneak inside.
That’s not what I meant.
Can you gets us in?
It would be easier if you wanted all the city of Aleppo.
It's difficult. Very difficult.
Difficult.
But not impossible, right?
Yes, Sir.
May she get better soon, nanny!
Who might be this poor sick girl?
An unexpected guest.
Whose kid is she? I have not seen her before.
Christ was there in the midst of blood.
His crown of thorns was on his head...
...for him it was more precious than the gold crown of the Roman Emperor!
Even after they crucified him, even at that moment...
He would say he will sacrifice his flesh...
...and blood for the forgiveness of sins of the believers.
When you arrive on that land...
...when you kneel in front of the tomb of Jesus...
You will pray for us to recover Jerusalem...
...from the Muslim infidel's occupation.
We too...
...like Christ...
..to have the opportunity to sacrifice our flesh and blood...
...we'll be here praying to God.
Your Eminence Cardinal Thomas.
Came over from our Holly Father...
...and honored us in our remote.
And honored our Templar brothers with his presence.
I would love you to meet with Father Daniel, your Eminence.
His enthusiastic sermons...
...made many sinners enter the path of Christ.
Power of words is more important than anything else.
As stated in our holly book...
...before there were only words.
Please, Sir.
You're embarrassing me.
In your presence...
...we can not do anything other than to swallow our words.
Believe me.
Don't you want to say a few words for our brothers and sisters.....
...fighting for the sake of the Holly Cross, your Eminence?
All of you for setting out on this blessed road...
...you became sacrificed souls.
Welcome.
I thought you were never coming.
Are not you glad to see me?
I'm glad.
Why did you call for me?
Why do you think?
There's something I'm contemplating.
Of course, you won't like me.
In the end I'm not an Aleppo Emir.
How do you know that?
Do you think Shehab Al Deen's guard...
...doesn't observe who enters and gets out of this nephew's room?
Did Shehab Al Deen also know?
No.
I know to whom and when to say these.
You must have seen it in the Atabeg's trial.
Well done.
I like smart guys.
At least they deserve a quick death.
Let me pass, my son.
I want to give a peace of Christ's mercy...
...to the sinful soul inside.
I want the healing breath of Christ...
...touch his tormented soul.
But there is a certain order from our master.
Nobody from the outside can enter this dungeon.
Son. I'm not an outsider.
Are not we all butterflies flying around the same light?
Don't you want that light to reach this dark dungeon?
Let me pass, my son.
Please continue conversations with our guests, Cardinal.
My dear friend Petruccio...
...why are you leaving this nice chat, I'm actually very curios.
We have a small business to attend to.
We will continue where we left off when I get back.
-Where are we going master? -To the dungeon.
We are going to the dungeon.
Oh my sinful and sorrowful son!
I bring you the good news...
...for our father in heaven.
Go away priest.
Established your trap elsewhere.
I will not fall for your schemes.
You will not regret getting closer...
...to the men walking the path of.
Sir Afşin.
What are you doing here?
Turgut, now is not the time to talk.
You're in pain.
I know.
We will get you out of here as soon as possible.
May God forgive you, my son.
What is it?
Why do you look dejected?
We didn't want our Sir to see this.
But not getting our home in Aleppo rocked us hard, Master Demir.
The tribe going through all this trouble...
...is not a good sign!
Warriors are dejected because of that.
You obvious, lets say you don't know yourselves..
...you don't know our Shah's, Süleyman Shah...
...but how can you not know what it is to be a warrior?
Does the warrior...
...gets terrorized?
Don't bow your heads?
Rise it above.
Gather around me.
I usually tell stories to kids...
..but this time I'm going to tell it to grown men like you.
The best of warriors...
...leader of the brave...
...I will tell you the story of Hz. Ali.
Once upon a time...
...there was a well known castle known as Khyber.
It was a fortress near the city of Medina.
Our Prophet's city.
Commanders of this castle...
...were evil people who have black hearts.
They were not believers in our Prophet.
They used to lurk around believers.
Until...
In The Battle of the Trench...
...they united against the Muslims...
...and dared to enter war with them.
Bastards!
In time...
...the battles finished...
...things settled.
Our master...
...wanted to conquest those...
...who stabbed Muslim from behind.
Beautiful-Named Prophet Mohammed...
...and the Mujahideen who was with him...
...stood in front of the castle carrying the black flag.
But the castle was impassable.
It was a steep place.
The walls were insurmountable.
They tried, they tried again...
...couldn't succeed.
They were disappointed.
They took the black flag...
...and sent it to our master.
Our master...
...upon seeing the believers have bowed their heads.
He said "the flag must be delivered to his owner".
Then the conquest will be predestined.
It's owner...
...don't stand back from a battle.
He doesn't lose hope from God.
And he summoned the owner of the flag to come.
Who was the master Demir?
He summoned the man who calls God as he swings his sword.
The best of the warriors.
Prophet Ali.
He arrived.
He commanded...
...go take Khaybar Ya Ali.
The foot of the horse becomes fast...
...poet's tongue becomes agile.
Better not keep you hanging.
God's lion walked to Khaybar.
Not frightened. Not from it's walls...
...nor from the infidel soldiers.
Leaning against the castle gate...
...took refugee in God and pushed it with his shoulder.
The castle gate that armies could not open...
...fell at his feet like rotten piece of log.
They took the city.
And waved the black flag of theirs...
...from all over the castle.
Long story short...
..God will open the door to the city of Aleppo for us...
...and who gave Ali the strength...
...to open Khyber castle gate is also God.
The warrior is a man...
...who does not deject when defeated...
...and doesn't boast when he wins!
And should know that he is obliged to victory.
When the time comes...
...and takes refuge in God and doesn't hold back the effort.
So...
...who carries the title of warrior..
...city doors, castles doors and hearts doors open for him.
Know that warriors!
Know that!
Your witness...
...that guard.
He was founded in a state where he will be unable to tell anymore lies.
Nasır!
We must act before they reach the other witnesses.
Get up Kayı's warriors!
That Jewish merchant...
...I always find the hole he hides in.
You take care of the old tavern, Sir Ertuğrul.
Go!
Aleppo's eyes are all on you.
You'd better stay here.
Let's go, in the name of God.
At this hour of night!
I bring you news from Nasır.
I told him before.
It's enough if you re-open up my closed tavern.
The only thing I wait for...
...is the revenge for shutting my livelihood...
...from the so-called Shehab Al Deen the enemy of entertainment.
In exchange for the risk I took...
...re-opening my tavern is not a big request, is it?
The news from Nasır...
...is not associated with your prize...
...but with your death.
Let's hope Aykutlug arrives on time.
Titus.
Did you know that our dear friend donated...
...all his assets before death to the Templars?
Maybe he thinks the cross will forgive his sins like that.
If we think in 1200 years with the annual interest rate...
..the price paid is very reasonable.
-What did you do, did you handle it? -Yes sir but...
...after get out of his house...
...those Turkmen, Ertuğrul and his men came in.
Did they see you?
No, Sir.
I came here before anyone saw me.
And I thought I' let you know as soon as possible.
Nice!
Now...
...form a team of reliable men.
Take this man's body and wait with it in his store.
Then come find me again.
Let's prepare Ertuğrul and his friends a nice welcome.
Yes, sir.
Titus.
Let's go!
We still have more enjoyable work this evening.
We couldn't' succeed.
We didn't arrive on time.
We lost them.
What happens now?
The good we know...
...sometimes has it's evil.
It's better they think they have won.
Let's hope this gives them room for complacency.
Did you set up our entry to the palace, Aykutlug.
Yes, Sir.
But it is very dangerous.
Entering the palace is like entering to the bosom of the beast.
We have to do it even if we risk everything.
There is no other solution.
If everyone carry out his task...
...there won't be any problem.
Trust me!
Yiğit.
Save Yiğit, Ertuğrul.
What is she saying, Nanny?
Whose name she mentioned?
She is always delirious with this name.
Nothing is understood from what she says, but...
...she wants Yiğit to be saved from someone.
May God help her.
I hope she gets well soon and be happy with her loved ones.
Brother Doğan!
We left our Sir alone. I swear this leaves me troubled.
If we left him in the desert alone I would not be this much worried.
In this forsaken city...
...every hole in it has a different pain.
Our Sir can take care of himself, Brother Bamsi.
If you want to be gloomy...
...about our tribe who started migration...
...and has nowhere to go to.
Brother Turgut is in the hands of the infidels.
Be gloomy about them.
How will we tell Aykız about it? Be gloomy about that.
I swear to God. I can't tell her.
I can't bear the sorrow of sister Aykız.
Problems will be settled, Bother Bamsi.
God is great!
You're right, Brother Doğan.
Also sister Aykız is strong.
She is not the one to cry and mourn.
Let's deal with what we have now we will deal with the rest later.
Wear these clothes brave ones.
We are going.
Turgut!
Aykız!
Aykız.Get up sister.
Turgut
Aykız.Wake up sister, wake up.
Turgut.
Okay.it passed. It was just a dream.
Gökçe!
Turgut is not alright. I know it.
I feel it in here.
Turgut is in trouble, Gökçe.
Turgut is not alright.
We have to be silent as night time.
Don't make a sound, slowly.