RESURRECTION ERTUĞRUL
THE STORY AND CHARACTERS ARE INSPIRED BY OUR HISTORY
NO ANIMALS WERE HARMED IN THE MAKING OF THIS SERIES
If Turgut is alive...
...I'll go to bring him.
But if dead...
...so I'll let them regret for that.
But...
...I don't cry for a martyr.
You should know that, Aykız.
If you are saying "why didn't I save him until now".
So the answer is hidden with woman you tried to kill, last night.
The problem is not getting into the devil's nest.
But it's finding it out.
And I want to find it.
Turgut is an important person for me.
You should know that too.
Bringing my valiant safely if he is alive.
And putting him in a grave if he's dead is a debt for you.
Many times I sent you to death like sending you to a wedding.
And Turgut was in your safety.
If you allow Turgut's body get rotten without grave, reading Al-Fatiha...
So my hands will be on your neck in both world Ertuğrul Bey.
And you should know that.
Excuse her, sir.
I saw you safely that's enough for me.
Please.
I've never been in a hard situation like this.
I know what I have to do even if I'm in 40 war at the same time but...
But that's different.
Look, my daughter.
You have to continue the game with Yiğit until I bring some help.
I have to tell Ertuğrul Bey about everything happened here.
Our survival is with the Kayı tribe.
I can't walk in the castle now.
Are you gonna escape?
What about Turgut?
They'll kill him.
We are forced for that, prince.
I have to go and get some help.
Is it possible to have a new without an old, or a good without a bad?
Is Ertuğrul the reason of all the problems we have?
Didn't you see how did he come grimly to the tribe?
He took out the sword in the tent and said kill me!
Your brother became a toy for the system.
He deceives everyone.
He makes them accept his bad behaviors like it's good.
For Allah sake, that's enough.
When I look at you I see a poor man.
Naive!
What do you want from me? What's your problem?
Smoke according to its mountain, snake according to its place.
Ertuğrul, the man you protect saying he is your brother.
He'll get on you like a scorpion and get into the another side of river.
Then he'll burn you.
Get that, all of these are games to take the leadership.
That's enough.
I'm tired of the leadership's games!
Don't talk like you don't know the rules of Oğuz.
Who deserves will be the master.
If it's me so it is and if it is Ertuğrul so it is.
That's it.
I have no problem except making the tribe in a good way.
And you won't have a problem except giving birth to our kid.
My sister.
Gündoğdu sir was so angry.
Did anything happen?
He is a coward man.
Gökçe.
You'll get Ertuğrul in your bed to take back our rights.
Do you know what you are saying sister?
I know what I'm saying.
Do what you have to do before Ertuğrul leaves the tribe.
But first, my stupid beautiful sister.
Be a woman.
Do you understand?
Be a woman and take your man.
Or you'll be nothing in this tribe.
-My sister! -I said go, Gökçe, go.
Sir.
They are going to the tent to make the woman talk.
We have to go and visit the castle of Knights Tempters, Alpargu.
Because they are our neighbors, right?
What did the forefather say? "the neighbor needs his neighbor's ash".
If you're gonna feel afraid like Baybora so let me know.
If you are afraid so leave now.
We started a way together.
You do good, Alpargu.
And a lot.
Ertuğrul.
You shocked when you saw me, right?
Thanks Allah, I saw you safely.
Just you can clean the bad mark on me.
What a coincidence, I was thinking about the same thing for you.
Please don't do that, sir.
How could you think like that about me?
I'm just a concubine.
The same things from the morning she didn't say any different words.
I know how to make you speak if you were not a woman.
You sacrificed yourself to catch her.
But she didn't talk.
Ertuğrul.
Did you betray me while looking into my eyes all these years?
Atabeg, we need her alive.
Did you think that we will allow you...
...to come from Asia, and stay on our land?
We won't stop before killing you...
...like all the Muslims.
Stupid people!
All of you will die.
Don't worry, I'll make her talk.
If you break my teeth...
...I'll do the same.
But you won't take a word from me.
You won't make me talk, Ertuğrul.
Aleppo was not good for you Bamsi you forget how to use the sword.
Hey, do you defeat Bamsi because you beat him two rounds?
Bamsi the big head man Bamsi the big head man.
The fighters recovered their vitality.
Come on, Bamsi.
Yeah Hamza, defeat the big head guy.
No Allah, except Allah, Bamsi.
I advised this idea before going to Aleppo.
When my father said that I'll go I lost my mind.
If you saw me that time.
I felt like I'm the child who stole his brother's toy.
But now I know that my father was right, judgment was perfect.
Thanks Allah.
Maybe if you went to Aleppo nothing of that will happen.
Nobody can know that.
But there's something I know.
We should do everything to stay in this land, it's like the heaven.
Or won't be a tribe called Kayı.
They will kill us.
The only place we can go to it after this land is the desert.
We'll perish their with our animals.
That's why we should find a solution for those Knights Templar.
This land won't be belong to us in anytime, brother.
Our tribe won't get free until...
...we build our polity on our land.
We should stop the Knights Templar's...
...trap with all the Muslims.
How will this happen?
I'm a poet in the love of the three and seven and forty.
Let us the poetry of our sheikh Ahmed until our hearts heal.
And if it heals...
...let our prophet...
"...Peace be upon him..."
...be our friend in the way.
Ertuğrul.
Halime.
Ertuğrul.
I want to talk with you.
I'm listening, Gökçe.
I don't know if it's right to say that in these troubles days.
There is an issue that increases our worry...
...whenever we stop talking about it.
-I... -Ertuğrul.
I just want you to listen to me.
If you allow me.
I don't care about the decision...
...your father made or anything else.
There's something I wanna tell you.
Is that I loved you since I was a child.
I love you since I realized the world, Ertuğrul.
You can say about this stupid or childish thing.
But it's like that.
I won't allow to Halime...
...or any other woman to stole this beauty inside me.
If I have to, I will wait for you all my life.
While you are burning, thinking about the prince's daughter.
I will burn here by thinking about you too.
That's my reality.
And I won't allow anyone to take it away from me.
I don't want you to be sad or pity me.
I want you to know what is inside me only.
That's all.
Do you allow me, Gökçe?
Come in, sir.
I don't know whether I should be happy or sad.
You and Ertuğrul grew up on my hands.
And when I was raising two hearts...
...I raised two pain as well.
I...
I always loved Ertuğrul, since I was a child.
I loved him until...
Until his Süleyman Shah killed my father for the mastery.
I loved him even he never look to my eyes or smile to me.
He even never aware of my existence.
My value was not even worth the tail of his horse.
But I loved him.
I loved him until...
...the girl who he didn't know anything about her came.
If you don't love him anymore, that's good.
I wish if it's like that.
Now my pain is getting a bit more everyday.
My careworn sister.
The dirty people you try to protect come to kill you.
Are you gonna protect them until now?
As long as they want war.
They will get what they want and more.
As long as they want to cut our breed.
We will fight until our breed ends.
Bamsi.
Where have we seen this man before?
You still remember.
Do you remember when we were talking to İbni Alarabi?
Then this merchant came and sat beside us.
He came when İbni Alarabi was talking about the devil.
Selamünaleyküm.
Aleykümselam.
I'm looking for someone called Kurdoğlu.
Can you tell me his place, hey mourning?
I tell you but...
...don't damn me because I told you.
I didn't understand.
I don't know your language well.
However, if you don"t understand, this is also good.
That tent.
There.
Thank you.
And I was wondering why you were late.
We are neighbors despite everything.
And I wanted to welcome you for this reason.
Welcome, Titus.
Ebu Hisham.
Welcome, Ebu Hisham.
All preparations were completed, sir.
And the fighters stayed around the tribe.
They won't give the enemy any chance if Allah permits.
Rahman.
They sneaked to the tribe twice.
They spread the problems.
And made the state of the tribe miserable.
If they sneak one more time...
...you need to know...
...that I'll kill you...
...and the other who take turns to protect the tribe.
Understood?
Do you allow me, sir?
Sir, I brought Ebu Hisham...
...one of the most famous merchants in Aleppo.
Welcome, but...
How long have you known Aleppo's merchants, Kurdoğlu?
Sir...
When you were suffering, Ebu Hisham came to visit our tribe...
I arrived safely despite the difficulty of the trip.
Welcome to this land.
Thank you, merchant. Thank you.
Aleppo markets will grow up with your goods.
I wanted to work together to grow up your tribe and Aleppo.
We wanted to visit you in Aleppo.
But we couldn't find you.
I was traveling for a long time to find the goods.
You were shared your meal with me.
I'll never forget this kindness.
We are emissaries from the prince of Aleppo.
We came to talk to Süleyman Shah.
There's an emissary from Aleppo, sir.
Let him in.
Excuse me.
All right, leader.
We came to inform you the decision from the prince of Aleppo.
I'm listening.
I command you to leave the land which you stole it three days.
Or I'll fight and kill you all...
...with my solders, Süleyman Shah.
This is my last warning to you.
There must be an important person lives in this tent.
A dangerous woman lives here.
How many soldiers this defective got?
Who protect his palace more than our soldiers, father.
Maşallah.
We're in a land like the heaven.
At night the Knights Templar and in the day El Aziz.
We must find a way to convince El Aziz.
Sir.
I knew that my brother's tribe is located on the Seljuk lands.
We can ask him to help us.
You know he may do anything for you.
I know.
He does.
Even he come with his soldiers for help.
But this is our war.
We should find other way.
We should solve this problem without fight.
There's a way, father.
Thank you.
Enjoy your meal, sir Ertuğrul.
I'll go to visit El Aziz.
Do you know what you're saying?
I know, my father.
And I'll take one of our guests.
The knights Templar's sleuth who thinks...
...she is just a maid in the palace.
Will you take Esma to the palace?
She can't deny the tattoo above her neck.
If we can send her safely to the palace.
So we can destroy the knights Templar's trap.
Sir.
While we were trying to avoid Kara Toygar's trouble...
...we faced Nasır.
If we don't remove Süleyman Shah and his sons...
Who knows who we'll face after that.
What we can do, sir?
We'll do the necessary, Alpargu.
The necessary.
Finally.
You found the bravery to meet me.
You used that sorcerer called Yiva to kill my child, Kurdoğlu.
And you went and killed Yiva.
She deserves to die.
Like you.
You broke our deal, Selcan.
When I was going to kill Süleyman Shah.
You sent your husband to kill me.
Two birds by one stone.
I didn't expect you to be so failed.
Whatever.
Since your child is still alive...
...I don't think it's too late for conciliation.
Yes.
If we became together...
What do you want from me?
I want a revenge for my father, Kurdoğlu.
I was in that tent too...
...when Süleyman Shah killed your father.
I did all what I can...
...but Süleyman Shah merciless person.
Your father was more than a brother to me, Selcan.
You'll do what you have to do, Kurdoğlu.
And how about Gündoğdu?
We'll talk about that later.
Now there's a job you need to do.
Important thing you need to do and not fail.
Ertuğrul will go to Aleppo.
And he'll take that woman with him.
Where they'll go?
To the palace.